À la Une

#2 Playa de Súa, province d’Esmeraldas

20170817_090935 

Cette semaine, nous sommes allés nous promener sur la côte équatorienne dans le petit village de Súa, situé à 5 km d’Atacames, dans la province d’Esmeraldas. Ce village côtier compte 3500 âmes. En bord de mer, on trouve le Malecón propice à la promenade et où l’on peut boire un verre dans les nombreuses cabañas. Le climat sec-tropical y est très agréable mais attention aux coups de soleil. Ici, les deux principales attractions touristiques sont l’île des oiseaux et l’observation des baleines à bosse.

Lire la suite

À la Une

#1 Baños de Santa Agua

20140110_150413

  Je vous propose de découvrir la ville de Baños de Santa Agua, située dans la province du Tungurahua. Cette ville est située à 1820 mètres d’altitude et dispose d’un climat agréable mais assez humide.  Baños est réputé pour être un centre touristique (canyoning, rafting, saut à l’élastique, ou encore escalade) mais aussi un lieu de pèlerinage dû aux sources d’eaux thermales connues comme étant  « miraculeuses ».

Lire la suite

Retour en France en vacances

Nous sommes arrivés à Lyon le 22 Août à 17h35 après beaucoup d’heures de vol.

Départ de Quito le dimanche 21 à 16h15

après un arrêt de 1h à Guayaquil pour nettoyage de l’avion, nous avons embarquer de nouveau à destination de Amsterdam, arrivée à 13h

Changement d’avion et nous voilà arrivés à Lyon à 17h30.

Choc culturel dans l’autre sens cette fois-ci.

Les hotesses de KLM nous parlent anglais depuis notre départ de Quito … va comprendre!!! Une seule hotesse par chance avait un espagnol nickel au départ de Amsterdam.

Une question se pose quand on rentre dans les toilettes désormais …et on se rend compte que finalement on s’est bien intégré à notre nouveau pays d’adoption. Où est la poubelle pour jeter le papier? ou Est ce que ici je peux jeter le papier dans les WC ou pas?

Hésitation et perplexité? LOL

14045573_10210578576559490_2020171389923192444_n

Cela fait tellement de bien d’être rentré chez soi, en famille; et la nourriture nous manquait terriblement.

Nous profitons de nos vacances à fond avant notre retour en Equateur pour 1 an, le 9 septembre

Et vous? comment aveez-vous vécu votre retour au source?

À la Une

Des vacances qui font du bien…

Qui dit premier semestre terminé, dit vacances bien méritées!!!

Et oui après quelques jours d’hésitation, nous decidions de nous rendre sur la côte équatorienne pendant 3 jours. Non sans mal!!!!

Car oui, un long long trajet nous attendait avant d’arriver à destination.  Autant dire que la mer s’est fait désirée.

Où avons-nous été?

à Montañita

Comment on s’y rend?

Le mercredi 10 février à 21h20: Nous avons d’abord pris un premier bus  qui nous a conduit jusqu’à Guayaquil en 10h de route. (10h?! c’est le temps de faire Quito-Paris lol). Compter 14$ par adulte et 7$ par enfant. Nous avons acheté 2 places adultes et seulement 1 place enfant… grave erreur car Natanael nous a écrasé tout le long du trajet.  C’est qu’il est grand maintenant…Nous n’avons pas dormi beaucoup!!!

-> 36$ Otavalo- Guayaquil

Le jeudi 11 février à 7h: Nous sommes donc arrivés vers 7h du matin et avons décidé de nous dégourdir un peu les jambes à Guayaquil avant de reprendre le bus suivant. Au terminal de Guayaquil, nous avons pris un bus local qui nous a conduit jusqu’au Malecon (où vous pouvez revivre un peu l’Histoire latinoaméricaine) et au parc des Iguanes.

Terminal de Guayaquil – Bahia 2$ pour 4 personnes

DSC_0015DSC_0040

Taxi Bahia – Terminal de Guayaquil 4$

Après cela, nous avons choisi de prendre un taxi qui nous a ramené au terminal en deux temps trois mouvement (plus vite que le bus local qui nous avait fait traversé tous les quartiers de Guayaquil).

Arrivés au terminal, il est temps de manger… s’offre à nous le choix entre KFC, Mcdo, TropiBurger … Nous optons pour Mcdo pour les enfants et TropiBurger pour nous. La mal bouffe!!! lol

Puis,  nous cherchons le bus Libertad censé nous ammené directement à destination, il est 11h… mais là encore notre malchance nous frappe. —> Plus de place avant 13h.

A défaut, on nous propose de prendre un bus qui nous emmènera jusqu’au Terminal de Santa Elena en 2h et de là nous prendrions un dernier bus en direction de Montañita (compter 1h de plus).

DSC_0030

Bus Guayaquil – Santa Elena 4$/ adulte

Santa Elena – Montañita 1,80/ adulte 0.90/ enfant

Vous l’aurez donc compris, le bus c’est la vie en  Equateur et il ne faut pas être pressé.

La route fut longue, longue, longue mais nous sommes arrivés à destination vers 15h.

Le temps de chercher un hôtel (ça ne manque pas!!!!) et de nous débarrasser de nos bagages, et nous voilà fin prêt à profiter de nos vacances et à nous reposer.

DSC_0071

Un autre monde s’offre à nous… des gens sympas, ouverts d’Europe, des Etats-Unis, d’Argentine… un melting pot extraordinaire. Ici, le maître mot des voyageurs et des surfeurs c’est Playa, cigarette, alcool et …. Il faut dire que même les policiers ne disent rien ici.

Des fêtes tous les soirs qui commencent vers 23h et se finissent à l’aube.

Bref, le paradis.

DSC_0090

Bon, pour nous, vous imaginez bien que l’alcool n’était pas au rdv même si l’envie de déguster un cocktail local était irrésistible.

DSC_0138

Pour nous, ce fut plutôt plage, piscine, aquavolley, et manger!!!!

Car oui, le voyage ça creuse. A part le petit déjeuner de l’hôtel qui n’était vraiment pas terrible… d’ailleurs nous avons été déjeuner dans un autre endroit après notre petit déj’ de l’hôtel (2 dej’ en une matinée lol), le reste était vraiment niquel. Pizza, burgers et plats locaux, crèpes au nutella et jus de fruits à gogo…

Compter à peu près 20$ pour 4 personnes et par repas.

DSC_0094

Sur place, il y a beaucoup d’agences de tourisme qui vous propose des Tours:

  • observation des baleines à partir de Juin
  • escursion sur l’île de la Plata
  • parapente
  • balade à cheval …

Malheureusement, par manque de temps, nous n’avons pas pu faire d’activité… ce sera pour une prochaine fois.

DSC_0134

En conclusion…

  • Repos
  • Divertissement
  • Nourriture et boisson
  • et … séance de tatouage

 

Angélique 🙂

Escursion à Cuicocha

DSC_0087Hello tout le monde,

voici un petit article qui vous emmène en balade avec nous le temps d’une après-midi.

Et oui! même si on vient juste d’attaquer la semaine, on part en balade histoire de se changer les idées d’un weekend pluvieux et studieux.

DSC_0048DSC_0049

L’examen de fin de semestre est arrivé pour les enfants! Vous en conclurez donc que moi aussi j’ai une dure labeure qui m’attend (beaucoup, beaucoup de copies à corriger) dont deux examens à « monter ».

Un weekend difficile qui comprend une nuit presque blanche…mais passons!

Aujourd’hui, lundi 1er février, on vous emmène dans un endroit très très joli au doux nom de Cuicocha, la terre des cochons d’inde ou plutot la lagune des cochons d’inde.

La petite anecdote: Le Cuy est aussi connu chez nous comme cochon d’inde, comestible et très apprécié ici. Cuicocha signifie la lagune des cochons d’inde car les îlots font penser au même animal.

DSC_0115Infos pratiques

Pour vous y rendre, vous devez prendre un bus depuis le terminal de Quito ou d’Otavalo (suivant là où vous vous trouvez) en direction de Cotacachi. Puis, il vous faudra trouver un taxi ou une camionette « à bande verte » qui vous emmènera à destination.

DSC_0054

Coût du transport

DSC_0069

DSC_00700.40 cts Otavalo-Cotacachi ou 3.00$ depuis Quito

Taxi ou camionette à négocier, entre 5 et 9$. Je vous conseille de négocier l’aller-retour. Nous avons payé 10$ aller-retour.

Vous pouvez aussi opter pour l’option Tour, qui sont proposés dans plusieurs agences de tourisme. Celles ci vous propose de vous y accompagner avec un bus privé.

  Sur place, vous disposez d’une endroit où vous restaurez, d’un musée du cuir, de bateaux à moteurs qui vous font faire le tour de la lagune et pour finir vous pouvez faire de la randonnée dans la réserve écologique ouverte au public (c’est gratuit!!!).

Restaurant 20$ par personne

Bateaux à moteurs 3.5$/ adulte et 2$/ enfant

Randonnée facile de 45 minutes

DSC_0073

La randonnée vous permet d’admirer la lagune de divers angles. Malheureusement, vous ne pourrez pas vous baigner, l’eau est trop froide et par sécurité car il y a environ 200 mètres de profondeur. Ca fait froid dans le dos!!!

DSC_0078DSC_0079DSC_0113DSC_0120DSC_0121

Bonne visite,

Angélique

Petite sortie à Peguche

Bonjour à tous,

DSC_0002c’est avec un peu de retard que je reviens avec un nouvel article. Dimanche dernier nous sommes allés nous promener pas très loin de chez nous. DSC_0010

A 5 minutes d’Otavalo, prenez le bus direction Peguche où vous pouvez aller vous promener dans un endroit dépaysant (mais attention aux moustiques). En arrivant vous avez le choix entre chemin en pierre ou ponts suspendus qui vous guideront tout droit à la Cascade de Peguche.DSC_0012

N’oubliez pas vos chaussures de randonnées et votre souffle car ça grimpe. Au détour d’un chemin vous trouverez une piscine ancestrale inca tout en pierre. Baignade libre d’accès.DSC_0006DSC_0007

Je vous conseille cet endroit pour tous les amoureux de la nature qui veulent se reposer un moment pendant leur voyage. Les fermiers promènent leurs vaches en liberté et un espace pour les campeurs a été ouvert. DSC_0005

En entrant ou en sortant, vous pourrez déguster les spécialités locales comme brochettes de viandes, poulet…et vous pourrez acheter quelques souvenirs.

DSC_0009
Bonne promenade,

A.

DSC_0003