La fin d´une année d´assistanat

La fin de mon contrat en tant qu´assistante arrive à son terme dans quelques jours…

ll est donc temps de faire une bilan de cette année au niveau pédagogique, humain, administratif … et projet à venir.

Dans mon dernier article je vous parlais de nos problèmes de paiement. Ceux-ci ne se sont pas arrangés mais nous avons quand même avancé car toute nos factures ont été transmise au Ministère des Finances qui traite nos dossiers. Les caisses de l´Etat étant soit disant vide les paiements se ont au compte goute même pour les équatoriens. Nous attendons toujours nos salaires de janvier, février, mars, avril, mai, juin et juillet…

Niveau pédagogique, je n´ai à vous annoncer que des bonnes nouvelles. Je suis en charge de deux ateliers au sein de la filière Plurilingue, le projet intégrant de conversation avec des niveau A2+, le projet intégrant de Culture et civi avec des niveaux A1 et le projet de Periodico mural avec des débutants.

  • Cours de niveau 9h/ semaine
  • Projet conversation 2h/ semaine
  • Projet culture 2h/ semaine
  • Projet Periodico Mural 1h/ semaine

Notre contrat est toujours de 20h/ semaine et il se termine le 29 juillet.

Les étudiants équatoriens sont vraiment adorables et motivés. lls s´intéressent beaucoup à la culture et à la vie en France, plus au´à la grammaire xD. C´est un plaisir de travailler avec eux. Cette année a été très formatrice et m´a permis de me rendre compte de mon réel désir d´enseigner, à mon retour en France, si retour il y a… Ce poste m´a aussi permis de me pencher sur ma propre langue et son fonctionnement car on se rend compte au final qu´on ne sait pas ou plus pourquoi telle ou telle phrase se construit comme ceci ou comme cela. Pas facile des fois!!!

Coté humain, il est vrai que les premiers mois ont été difficiles au niveau de la compréhension avec les locaux qui ont une manière très spéciale d´interagir, qui pour nous ressemble à de l´exagération ou de la non chalance. Au fur et à mesure, nous avons réussi ou presque à appréhender et à accepter ce comportement différent du notre. Au bout de 1 mois sur le territoire, je me sens légèrement différente et plus ouverte aux gens et à la différence, même si la non chalance de tout le monde est parfois insupportable.

Cette année n´a pas été facile sur beaucoup de points, mais j´ai fait de belles rencontres et lié de belles amitiés.

Projets à venir:

  • Retour en France prévu début Août
  • Retour en Équateur début septembre pour de nouvelles aventures

 

 

Publicités

Une réflexion sur “La fin d´une année d´assistanat

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s